红女 hóngnǚ
[young girl] 红颜少女
红女白婆。(红颜的少女和白发的老婆婆。)——《聊斋志异·促织》
红女(gōng nǚ):工女。古指从事纺织缝纫等工作的妇女。《尸子》卷上:“夫蠒舍而不治则腐蠹,使红女繰之为美锦,大君朝而服之。”
《汉书·郦食其传》:“百姓骚动,海内摇荡,农夫释耒,红女下机,天下之心未有所定也。”
颜师古 注:“红读曰工。”
宋 陈亮 《戊申再上孝宗皇帝书》:“南方之红女积尺寸之功於机杼,岁以输虏人,固已不胜其痛矣。”
明 胡应麟 《诗薮续编·国朝上》:“夷考《国风》、《雅》、《颂》,非圣臣名世之笔,则田畯红女之词。”