注释 zhùshì

(1) [note;footnote;annotation]∶解释字句的文字

(2) [annotate;explain with notes]∶用文字解释字句

• 1. 解释字句的文字。
  

  南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·论说》：“若夫注释为词，解散论体，杂文虽异，总会是同。”

  唐 刘知几 《史通·补注》：“既而史传小书，人物杂记……文言美辞，列於章句，委曲叙事，存於细书。此之注释，异夫儒士者矣。”

  《＜廖仲恺集＞前言》：“文中的外国地名、人名，与现在通用的译名颇不一致，为保持原貌，未加改动，其中重要的作了简略注释。”

• 2. 用文字解释字句。
  

  《隋书·文学传·潘徽》：“总会旧辙，创立新意，声别相从，即随注释。”

  宋 姚宽 《西溪丛语》卷下：“ 陶潜 《读山海经》十三首用事，今本多差误，各为注释之。”

  明 王鏊 《震泽长语·经传》：“﹝ 朱子 ﹞天文歷律度数，无不究悉，仍好为文，工於诗，工於笔札，如《楚词》、 韩 文，亦皆注释。”

• 1. 解释字句的文字。
  

  宋 严羽 《沧浪诗话·考证》：“旧 蜀 本 杜 诗，并无註释。”

  田北湖 《论文章源流》：“於一一音，有一一説，不达註释，可以达用。”

  《瞿秋白文集》编辑委员会《＜瞿秋白文集＞序》：“在文集的各部分，编者都曾经加了一些註释。”

• 2. 用文字解释字句。
  

  《明史·顾鼎臣传》：“进讲 范浚 《心箴》，敷陈剴切。帝悦，乃自为註释，而 鼎臣 特受眷。”

  清 昭槤 《啸亭杂录·纯庙博雅》：“每一诗出，令儒臣註释，不得原委者，许归家涉猎。”