明 高濂 《绛都春序·题情》套曲：“空接，鱼书雁帖，反教人添哽咽。”

明 王九思 《绛都春序·四时闺怨》套曲：“盻征鸿在天外行列，烦寄却鱼书雁帖。”

亦作“ 鱼书鴈帛 ”、“ 鱼书鴈信 ”。 清 李渔 《闲情偶寄·器玩·制度》：“则笺简二字中，便有无穷本义，鱼书鴈帛而外，不有竹刺之式可为乎？”《雍熙乐府·古调石榴花·闺思》：“总是伤情别离，则这鱼书鴈信，冷清清杳无踪跡。”