唐 皇甫冉 《春思》诗：“鶯啼燕语报新年， 马邑 龙堆 路几千。”

唐 孟郊 《伤春》诗：“千里无人旋风起，鶯啼燕语荒城里。”

《警世通言·庄子休鼓盆成大道》：“那妇人并不起身，运扇如故，口中鶯啼燕语，説出几句不通道理的话来。”

清 李渔 《无声戏·谭楚玉戏里传情，刘藐姑曲终死节》：“只因他学戏的时节，把那些鶯啼燕语之声，柳舞花翻之态，操演熟了，所以走到人面前，不消作意，自有一种云行水流的光景。”

明 刘基 《弋阳方氏寿康堂》诗：“鸎啼燕语日高起，羽觴沉沉浮春醪。”