小脚女人 xiǎojiǎo nǚrén

[a timid and conservative man] 小脚,指旧时妇女经过缠裹以后发育不正常的脚。小脚女人,现在用来比喻胆小、保守、不敢放手做事的人

• 毛泽东 《关于农业合作化问题》一：“我们的某些同志却象一个小脚女人，东摇西摆地在那里走路，老是埋怨旁人说：走快了，走快了。”

  因用以指思想保守的人。 刘宾雁 《在桥梁工地上》：“﹝ 罗立正 ﹞喝了口红茶，才说：‘小脚女人，哈，小脚女人，我们都是工业方面的小脚女人啦！’” 刘绍棠 《田野落霞》一：“﹝ 高金海 ﹞大肆吹嘘自己，并且暗暗讽刺 刘秋果 是小脚女人，老牛破车。”