宋 彭乘 《墨客挥犀》卷一：“诗人多用方言，南人谓象牙为白暗，犀为黑暗，故 老杜 诗曰：‘黑暗通蛮货。’”