快嘴 kuàizuǐ
[careless tattler] 说话缺乏考虑,嘴不严或爱传闲话的人
[have a loose tongue] 有话马上说出
《金瓶梅词话》第六回：“他从小儿是这等快嘴，乾娘休要和他一般见识。”
王西彦 《曙》：“ 四宝 有几分失悔，觉得自己不应该这样快嘴，把这个不好的消息过早地告诉他。”