北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》：“郡县民庶，竞修笺书，朝夕辐輳，几案盈积。”

一本作“ 牋书 ”。

牋書：信札，文书。《宋书·刘穆之传》：“﹝ 穆之 ﹞目览辞讼，手答牋书，耳行听受，口并酬应，不相参涉，皆悉赡举。”

北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》：“ 孝元 经牧 江州 ，遣往 建昌 督事，郡县民庶，竞修牋书，朝夕辐輳，几案盈积，书有称‘严寒’者，必对之流涕。”