语本《庄子·知北游》：“是其所美者为神奇，所恶者为腐朽。臭腐復化为神奇，神奇復化为臭腐。”

明 郎瑛 《七修类稿·诗文·集句》：“观此真可谓化腐成奇，岂直雕虫小技而已耶！”亦作“ 化腐为奇 ”。 清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷七：“古人诗词，不尽可用，善於运用，何难化腐为奇。”