¸ÐÓöµÄ½âÊÍ
¸ÐÓö
(1) [grateful for good treatment]¡Ã¶ÔËûÈ˵ÄÖªÓö±íʾ¸Ð¼¤
ÇÒÏȵÛÃý¹Ë,Çéͬ²¼ÒÂ,¼È½ñ¶÷ÖØÃüÇá,Ëì¸ÐÓöÍüÉí¡£——¡¶½úÊé·â×ÁÁ´«¡·
(2) [sigh forth one's sufferings]¡Ã¶Ô×Ô¼ºÃüÔ˵ĸп®
(3) [sigh with emotion]¡Ã¶ÔËùÓöÊÂÎïµÄ¸Ð¿®
¸ÐÓöµÄÒýÖ¤½âÊÍ
- 1. ¸Ð¼¤ÖªÓö¡£
½ú â×ÁÁ ¡¶ÉÏÊèÆòº¡¹Ç¡·£º¡°ÇÒÏȵÛÃý¹Ë£¬Çéͬ²¼Ò£¬¼È½ñ¶÷ÖØÃüÇᣬËì¸ÐÓöÍüÉí¡£¡±
¡¶¾ÉÎå´úÊ·¡¤ÌÆÊ顤Ã÷µÛ¼ÍÁù¡·£º¡° ç÷ £¬ Áº Ö®¹ÊÏ࣬˽»³¸ÐÓö£¬Ðð ÑåÍþ ÔÚ Áº švÈΣ¬²»ÓûÑÔα Áº ¹ÊÒ²¡£¡±
Ã÷ »Ê¸¦›P ¡¶·î´ð×Ó°²ÐÖ¡·Ê«£º¡°¸ÐÓöÐ˳¤Ö|£¬À´ÕÂÃåÓÄÆõ¡£¡±
- 2. ¶ÔËùÓöÊÂÎïµÄ¸Ð¿®¡£
ÌÆ °×¾ÓÒ× ¡¶ÓëÔª¾ÅÊé¡·£º¡°ÓÖÓÐÊÂÎïÇ£ì¶Í⣬ÇéÀí¶¯ì¶ÄÚ£¬Ëæ¸ÐÓö¶øÐÎì¶Ì¾Ó½ÕßÒ»°ÙÊ×£¬Î½Ö®¡®¸ÐÉËÊ«¡¯¡£¡±
- 3. ¸ÐÓ¦ÓöºÏ¡£
Çå ¼ÍêÀ ¡¶ÔÄ΢²ÝÌñʼǡ¤ÈçÊÇÎÒÎÅÈý¡·£º¡° ÁÖÌÁ ÖªÆäÒìÈË£¬ÒòÎÊÒÔÉñÏɸÐÓö֮ʡ£¡±
Ïà¹Ø´ÊÓï