《论语·八佾》：“ 子夏 问曰：‘巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮，何谓也？’子曰：‘绘事后素。’曰：‘礼后乎？’子曰：‘起予者 商 也！始可与言《诗》已矣。’”后因以“绚素”为透彻理解《诗》义的典故。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·明诗》：“ 子夏 监绚素之章， 子贡 悟琢磨之句，故 商 赐 二子，可与言《诗》。”