翛翛 xiāoxiāo

(1) [broken feathers] 羽毛残破的样子

(2) [sough]∶象声词。形容虫蚁密集、振翅疾飞声

扑面漫漫黑,翛翛神鬼惊。——《西游记》

(3) [cool]∶形容清凉

但见青松满径,凉气翛翛,炎暑全无。——《水浒传》

• 1. 羽毛残破貌。
  

  《诗·豳风·鸱鸮》：“予羽譙譙，予尾翛翛。”

  毛 传：“翛翛，敝也。”

• 2. 泛指破敝。
  

  明 高启 《丁校书见招晚酌》诗：“流水入花村杳杳，幽人对酒屋翛翛。”

• 3. 象声词。
  

  三国 魏 甄皇后 《塘上行》：“边地多悲风，树木何翛翛。”

  唐 岑参 《范公丛竹歌》：“盛夏翛翛丛色寒，闲宵槭槭叶声乾。”

  宋 苏轼 《舟行至清远县见顾秀才极谈惠州风物之美》诗：“江云漠漠桂花湿，海雨翛翛荔子然。”

  清 方以智 《变拟古诗》之一：“郭门风翛翛，夹道多白杨。”

  景耀月 《长歌行》：“非风迴地木翛翛，声发金石奋歌喉。”

• 4. 高或长貌。
  

  唐 项斯 《和李用夫栽小松》诗：“即耸凌空干，翛翛岂易攀？” 宋 王安石 《寄杨德逢》诗：“翛翛两龙骨，岂得长挂壁？”。”

• 5. 错杂貌。
  

  唐 柳宗元 《谪龙说》：“及期，进取杯水饮之，嘘成云气，五色翛翛也。”