《汉书·佞幸传·淳于长》：“ 长 主往来通语东宫。”
《汉书·匈奴传下》：“﹝ 康居王 ﹞即使使至 坚昆 通语 郅至。”
《方言》第一：“悼、惄、悴、憖，伤也。自 关 而东， 汝 、 潁 、 陈 、 楚 之间通语也。”
宋 苏轼 《跋欧阳文忠公书》：“贺下不贺上，此天下通语。”