失真 shīzhēn
[distort;be not true to the original] 失去本意或本来面貌;跟原来的有出入
在这种光线下,人物的面貌有时失真
《史记·太史公自序》:“ 名家 苛察缴绕,使人不得反其意,专决於名而失人情,故曰‘使人俭而善失真’。”
宋 王安石 《吴长文新得颜公坏碑》诗:“六书篆籀数变改,训詁后世多失真。”
清 俞樾 《春在堂随笔》卷五:“夫叶韵乃词中最要之处,而以流传失真。”
鲁迅 《南腔北调集·<木刻创作法>序》:“一张什么复制缩小的东西,实在远不如原版的木刻,既不失真,又省耗费。”