事与愿违 shìyǔyuànwéi
[things go contrary to one's wishes] 事情的发展与愿望相违背
三国 魏 嵇康 《幽愤》诗：“嗟我愤叹，曾莫能儔。事与愿违，遘兹淹留。”
明 方孝孺 《祭外舅郑公》：“公屡言归，志輒不遂……岂不顾家，事与愿违。”
马南邨 《燕山夜话·谈“养生学”》：“修炼成仙本是道家的想法……但其结果总不免事与愿违。”