汉 蔡邕 《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼；呼童烹鲤鱼，中有尺素书。”

后因以“鲤”为书信的代称。剖鲤，即拆信。 清 曹寅 《和桐初穀山署中寄怀原韵》：“望云眼已穿，剖鲤心先拟。”