美中不足 měizhōng-bùzú

[a fly in the ointment] 在美满之中,仍有缺憾之处

叹人间,美中不足今方信,纵然是举案齐眉,到底意难平。——《红楼梦》

• 虽好但还有不足之处。
  

  《红楼梦》第五回：“嘆人间，美中不足今方信：纵然是齐眉举案，到底意难平。”

  鲁迅 《准风月谈·同意和解释》：“不过，我这种解释还有点美中不足。”