《礼记·曲礼上》：“诗书不讳，临文不讳，庙中不讳。”

清 平步青 《霞外攟屑·杂觚·讳谈为同》：“古人临文不讳，或谓 史迁 讳‘谈’为‘同’，然《滑稽传》有‘谈言解纷’语，恐此説未确。”