明 陶宗仪 《辍耕录·回回石头》：“鸦鶻：红亚姑、马思艮底、青亚姑、你蓝、屋扑你蓝、黄亚姑、白亚姑。”

清 黄遵宪 《番客篇》：“当胸黄亚姑，作作腾光芒。”

钱仲联 笺注引 古直 曰：“昔日 南洋羣岛 妇女，喜带黄金颈圈或颈练，‘当胸黄亚姑’谓此也。”