语本《史记·项羽本纪》：“人言 楚 人沐猴而冠耳，果然。”

后以比喻不相称的官职。 宋 刘克庄 《解连环·甲子生日》词之二：“已发心懺悔，免去猴冠，卸下麟楦。”