《三国志·蜀志·刘焉传》：“ 焉 遣 鲁 （ 张鲁 ）为督义司马，住 汉中 ，断絶谷阁，杀害 汉 使。”

《资治通鉴·汉献帝初平二年》作“断絶 斜谷 阁”。