唐 杜甫 《白帝》诗：“ 白帝 城中云出门， 白帝 城下雨翻盆。”

宋 苏辙 《和子瞻雪浪斋》：“激泉飞水行亦冻，穷边腊雪如翻盆。”

清 蒲松龄 《聊斋志异·青梅》：“次日，方晡，暴雨翻盆。”

宋 黄庭坚 《答王道济寺丞观许道宁山水图》诗：“举杯意气欲翻盆，倒卧虚樽将八九。”