愁云惨淡 chóuyún-cǎndàn
[miserable and gloomy atmosphere] 极言发愁、郁闷而凄凉悲惨的情景
瀚海阑干百尺冰,愁云惨淡万里凝。——岑参《白雪歌送武判官归京》