笨手笨脚 bènshǒu-bènjiǎo
[clumsy;be all thumbs] 形容动作不灵活
《二十年目睹之怪现状》第八六回：“ 慧卿 抢着道：‘老爷你不要疑心我们怎样。我不过看见他用的都是男底下人，笨手笨脚，伏伺得不称心。’” 老舍 《龙须沟》第一幕：“疯子笨手笨脚的，再滑到臭沟里去！”